話題の検索:
トラックバック・ピープル/地域情報/海外
フランス読本
(トラックバック数:898、ID:04130) ( 01月08日 00時41分 更新)



料理、映画、政治、アート、ファッション、ライフスタイルなどなど、ジャンルを問わず、一歩踏み込んだフランスの「ナマの姿」を、在住者(または元在住者)の視点から語ったエントリをお待ちしています。滞在経験がなくても、ひと味ちがう切り口やアンチ・フランスな視点も大歓迎です。
トラックバック先URL: 

898件中  161180件を表示) 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 前のページ 次のページ
スパム記事は会員用ページからBlogPeople事務局に連絡することでトラックバック・ピープル上から一括で削除およびフィルタリングが可能です。
アフィリエイト系やスパムと間違われる可能性があるような記事は「くちこみとらば」で用意されている話題にトラックバックしてください。

P?ques のごちそう [手ヅクリ家 ChibiRu のフランスだより から]
先週のウィークエンドは、パック(イースター:復活祭)でした。 わたしたちは土曜の夜からアントワヌくんの実家、Ch?tellerault(シャテルロー)へ。 日曜の朝、寝坊して起きるとすでにママンがテーブルセッティングしてくれていました。 それぞれのお皿の上には、チョコレートの詰め合わせのプレゼントが!   イースターとチョコレートの関係 P?ques...  続きを読む
Date: 2011-04-28 18:11 ID: 19908379

パリの新聞 OVNI に載せていただきました [手ヅクリ家 ChibiRu のフランスだより から]
遅ればせながらのご報告ですが、4月1日発行のパリの新聞、 OVNI(オヴニー)の Mon Quartier(モン・カルティエ:わたしの地域)というページで わたしの住む界隈のお気に入りのカフェ・公園・お店と、 わたしの撮った写真とお人形などの作品たちを紹介していただきました。  >> インターネット版の記事はこちら 1月か2月に取材を受けたので、 クラシックカメラで撮った公園などの写真(昨日の写真もそう)は去年の春なのですが・・・。 お時間があれば見てみてくださいませ。 4月14日までは手に入ります(って  続きを読む
Date: 2011-04-13 18:17 ID: 19865830

エマユスのブラドゥリー [手ヅクリ家 ChibiRu のフランスだより から]
土曜日、Le Chillou d'Ozon のエクスポ公園でまたまた Emma?s(エマユス)の Braderie(ブラドゥリー:大売り出し)がありました。 今回は、食器・日用品類は1.5kgで1?。 平皿1枚、深皿3枚、デザート皿6枚、ソーサー1枚、ガラスボウル5個、 ティーカップ6個、ミニグラス1個、塩こしょう入れ1ペア、ミルクガラスの瓶、 鍋敷き、フライ返し、サラダサーバーの片割れ、木製ハンガー。 これ全部でなんと、6.50? !(740円くらい) すごいでしょう♪ お皿はバドンヴィレ、ディゴワン&  続きを読む
Date: 2011-03-01 22:00 ID: 19752678

クレーム・ドゥ・マロン [手ヅクリ家 ChibiRu のフランスだより から]
こないだ、スーパーで見つけたクレーム・ドゥ・マロン(栗のスプレッド)。 パッケージがあまりにもかわいかったので、つい衝動買い。 小さな缶が4つ入りでこんな紙のパッケージに包まれています。 これが、直径5センチほどの小さな缶。 おみやげにも喜ばれそう。 でも、お味のほうはちょっぴりお薬っぽかった・・・。 アントワヌのパパとママンの手作りマロンクリームには敵いません!!! こちらが自家製クレーム・ドゥ・マロン。 見た目もとってもかわいいでしょう♪ たくさんの栗の皮はパパが2日かけてむき、ママンが調理しました。  続きを読む
Date: 2011-02-17 20:09 ID: 19712490

Vanves で見つけたリーフレットとアルミ製コランダー [手ヅクリ家 ChibiRu のフランスだより から]
先週の日曜日もまた、Vanves(ヴァンヴ)の蚤の市に行ってきました。 今回はアントワヌのパパとママンも参加。 古い写真やポストカード、リーフレットを扱うブースで手に入れたのがこちら。 1949年の「雨天免許取得の手引き(ガイドブック?)」。 ビニールに入っていて中を見ることができなかったのですが、 標識などのデザインに弱いわたしは迷わずゲット。 帰ってから袋を開けてみると・・・。 まず、交通ルールを説明するページで、 曲がるときに気をつける対象が馬車なのが時代を感じます♪ そして、印刷の荒さや色合い、紙  続きを読む
Date: 2011-02-13 21:17 ID: 19698665

フランスの恋愛事情(幼児編) [ワーキングマザースタイル[wmstyle.jp] から]
 せっかくなので、バレンタインにちなんで、フランス・パリの恋愛事情(幼児編)を書いてみます。 写真は、子どもが作ってきた、バレンタインボックス。  恋愛大国ともいわれるフランス。 確かに、日本と比べて...  続きを読む
Date: 2011-02-13 00:46 ID: 19696270

Ch?tellerault のブロカント [手ヅクリ家 ChibiRu のフランスだより から]
1月の話ですが、Ch?tellerault のブロカントにいったときに ころころ引き車のわんこにひと目ぼれしてしまいました。 その日はお天気も悪く、とても寒くて 午後一番に行ったのですが、ほとんどのお店がもう片付けに入っていました。 そんな中でふと見つけたわんこ。 日本でもこんな古い引き車のおもちゃが大好きで集めていたのですが 引っ越しのときに全部業者さんに引き取ってもらい、とても後悔していたのです。 値段を聞くと、10?。 ヴィンテージなのは分かりますが、古くてお目々もはげているし どうしようかなぁ・・  続きを読む
Date: 2011-02-10 22:18 ID: 19688880

大嫌いなフランス語 [ワーキングマザースタイル[wmstyle.jp] から]
 いきなりネガティブなタイトルですみません。海外生活、ストレスがたまる事もある、という事でお許しください。  突然ですが、日常で頻繁に使われる言葉で私の大嫌いなフランス語を紹介します。   ・私のせい...  続きを読む
Date: 2011-01-24 14:29 ID: 19630543

ル・ジュール・ドゥ・ラン [手ヅクリ家 ChibiRu のフランスだより から]
ル・ジュール・ドゥ・ラン (Le jour de l'an) とは フランス語で「1年の最初の日」、つまり元旦のこと。 ヴァカンスが大好きで、週末はお店も閉まっていてのんびり休暇をとる。 ノエルの前後は夏のヴァカンスに次ぐ長めの休みを取って、 実家に帰って家族みんなで過ごす・・・。 というフランス人でも、年末年始はこの1月1日だけがお休みで 2日からはもう日常生活に戻っているのが一般的です。 最近は日本でもそうですが、1月2日からお店などもふつうに開いています。 (今年は2日が日曜日なので例外的に3日から  続きを読む
Date: 2011-01-02 18:19 ID: 19560894

大晦日のごちそう [手ヅクリ家 ChibiRu のフランスだより から]
大晦日のデジュネ(お昼ごはん)はローストビーフとラタトゥイユ。 お昼からとっても豪華です♪ 大晦日のディネ(ディナー)のアントレ(前菜)には、海老と生牡蠣。 海老には手作りマヨネーズ、生牡蠣にはレモンまたはエシャロットのソースを添えて。 魚介類(特に生物)大好きなわたしにとっては最高のごちそう!! メインは、これまたわたしの大好物、tournedos(トゥルヌド)。 トゥルヌドとは、牛フィレ肉のまわりにラードのスライスを巻いたもの。 ポルト酒と生クリームの胡椒ソース。 デザートは、夕方サントルヴィルのパ  続きを読む
Date: 2011-01-01 23:45 ID: 19559533

ノエルの1日 [手ヅクリ家 ChibiRu のフランスだより から]
いよいよノエルの当日。 朝ごはんを食べてひとやすみしたら、 サンタさんが運んできてくれたプレゼントをそれぞれ開けてゆきます。 8人分のプレゼントで、もみの木はこんなことになっていました。 置いた靴はもう見えません。 プレゼントを開けたら、 「メルシー、ペール・ノエル!」(サンタさん、ありがとう!)といいます。 今年わたしがもらったのは、新しい Mac 版 Office, クレールが鳥をペイントしたかわいい木のトレイ、 中国からやってきた基礎化粧品のセット、 プチ・バトーのカーディガンとタートルネックのカッ  続きを読む
Date: 2010-12-27 00:12 ID: 19542272

レヴェイヨン [手ヅクリ家 ChibiRu のフランスだより から]
12月24日金曜日。 いわずと知れた、クリスマス・イヴですね。 フランス語では r?veillon(レヴェイヨン)といいます。 お昼の食事はジゴー・ダニョー(羊・子羊のモモ肉)のローストに 白インゲンをじっくり煮たものを添えて。 デザートはマロンとショコラのガトー(ケーキ)でした。 夜からは、ノエルの気分も本格的になってきます。 まずはテーブルセッティング。 いつもとはガラリと雰囲気が変わって、緑・赤・白のクリスマスカラー。 準備が終わったところで、アペリティフ(食前酒)で乾杯。 音楽を聴いたりおしゃべり  続きを読む
Date: 2010-12-27 00:05 ID: 19542212

ラ・クレーシュ [手ヅクリ家 ChibiRu のフランスだより から]
木曜日にもうひとつやったこと、ノエルに欠かせないこと。 ラ・クレーシュの飾りつけです。 ラ・クレーシュとは、イエス・キリストが生まれた馬小屋のミニチュアのこと。 サントンという小さな人形で、キリスト生誕の風景を再現するのです。 これがサントン。 ちょっとずつ、気に入ったものを集めていったのだそう。 今年はディディとアントワヌが飾りつけを担当。 これが馬小屋の模型。 本来は、中央の小さなイエスさまは、12月25日の午前0時におかれます。 これが全体像。 たくさんあるでしょう!...  続きを読む
Date: 2010-12-25 08:36 ID: 19536013

夜のポワティエ [手ヅクリ家 ChibiRu のフランスだより から]
今回ご紹介するのは、夜のポワティエとクリスマスのイルミネーション。 パティスリー(ケーキ屋さん)もクリスマス仕様♪ いろんな形のビュッシュ・ドゥ・ノエル。 (日本風にいうならブッシュ・ド・ノエル) ビュッシュとは、フランス語で「薪、たきぎ」の意味。 薪の形をしたデコレーションケーキ(ツリーやサンタクロースがのっている)が 主流になっています。 白いサパン(もみの木)に赤いデコレーション。 ボードゲームやカードゲーム、ルービックキューブなどなど、 テーブルゲーム専門店のウィンドウディスプレイです。 こちらの  続きを読む
Date: 2010-12-23 20:50 ID: 19531612

昼のポワティエ [手ヅクリ家 ChibiRu のフランスだより から]
火曜日は、家族7人・2台の車でポワティエに行きました。 パパだけ、2匹の犬と1羽のオウム、1対のラブバードとお留守番。 それぞれお買い物(とかウィンドウショッピングとか)をして わたしはたくさん写真を撮りました。 ポワティエのノートル=ダム教会。 お昼ごはんを食べたブラッスリーから見た、ポワティエの街並み。 ノエル(クリスマス)の移動動物園の山羊さん。 2匹ならんだ羊の背中がかわいい。 ろばの親子? とても美しかった白い馬。 3羽のガチョウがならんで前を向いていました。 身動きひとつせず、その姿が可笑しか  続きを読む
Date: 2010-12-23 20:21 ID: 19531453

クリスマスツリーの作り方 [手ヅクリ家 ChibiRu のフランスだより から]
雨が一時上がった月曜日の午前中。 買い出しに行っていたママンとクレール、 シャワーを浴びていたアントワヌ以外の家族みんなで サパン・ドゥ・ノエル(クリスマスツリー)の準備をすることになりました。 アントワヌが生まれた年にパパが植えた庭のもみの木。 ある嵐の夜に落雷にあい、株が分かれてしまったのだそう。 毎年、いちばん格好いい株をえらんで、そのてっぺんを切り出します。 切り出したもみの木は、絡んだ蔦や汚れた葉っぱをきれいに取り除きます。 天井のサイズに合わせながら、もみの木をいちばん体裁のいいところでカット  続きを読む
Date: 2010-12-21 09:19 ID: 19523628

クリスマス・ヴァカンスのはじまり [手ヅクリ家 ChibiRu のフランスだより から]
フランスではほとんどの人が、先週の土曜日からノエルのヴァカンス。 わたしたちにとって土曜日は、パリでプレゼントを探す最後のチャンスだったので クリスマスの買い物をする人であふれかえるグラン・マガザン(デパート)や パッサージュ(アーケードになった商店街)でプレゼントを探し歩き、 昨日日曜日の夜遅く、アントワヌの実家、シャルノワールに到着しました。 ドイツに住む妹のクレールと夫のトルステン、 中国に住む弟のバンジャマンとフィアンセのディディはひと足先に着いていて、 パパとママンといっしょにわたしたちを迎えて  続きを読む
Date: 2010-12-21 07:22 ID: 19523425

Expo-vente "Cadeaux de No?l" - BONNES NOUVELLES !! [学校行かずにフランス語! から]
Coucou ! KiKi こと ChibiRu からのお知らせです。 ここパリ...  続きを読む
Date: 2010-12-09 18:05 ID: 19487915

「クリスマスの贈り物」展 n°7 - うれしいお知らせ [手ヅクリ家 ChibiRu のフランスだより から]
ここパリは、ちょうど搬入日の当たりからものすごく寒くて、 気温はマイナスひと桁、毎日のように雪が舞っています。 帽子を目深にかぶり、マフラーを耳まですっぽり巻いて 電車が止まるんじゃないかとドキドキしながらギャラリーに通っております。 今日も、今年一番の大雪にもかかわらずたくさんのお客さまがいらっしゃいました。 クリスマスプレゼントをほとんど "Cadeaux de No?l" で揃えてくださる方も。 本当にありがたいことです。感謝感激です!! そして、前にもちらっとお話ししましたが、 "Cadeaux  続きを読む
Date: 2010-12-09 12:01 ID: 19486939

Expo-vente "Cadeaux de No?l" n°2 [Au Bonheur de ChibiRu から]
Voici quelques photos de notre expo-vente "Cadeaux de No?l". Au milieu de la galerie, on a un coin sapin de no?l avec quelques accessoires. Le sapin est d?cor? avec des petits objets de chaque artiste, faits main. En rentrant dans l'Espace Japon, de chaqu  続きを読む
Date: 2010-12-02 20:16 ID: 19464996

898件中  161180件を表示) 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 前のページ 次のページ



「くちこみとらば」
みんなで共有したいお得なクチコミ情報は
「くちこみとらば」にトラックバック!


「くちこみとらば」には便利な記事検索機能があるから長期間継続的にあなたの記事へのアクセスが期待できます。トラックバック・ピープルと並んでこちらもご活用ください!


カテゴリ一の一覧
BlogPeople トレンドワード